O tratamento físico (O século dos manicômios, 1996)